تمّ التصوير من قبل الديوان الحكوميّ للصحافة

رئيس الوزراء نتنياهو: يسرني استقبال وزير الخارجية كريشنا في أورشليم القدس. إن الهند وإسرائيل تمثلان شعبين عريقين يطّلعان الى المستقبل, بالتكنولوجيا والإبداع وروح المبادرة وأعتقد أننا نستطيع أن نحسّن ذلك من خلال التعاون بيننا. لذا, يا سيادة الوزير, أتطلع الى البحث معك في كل مجالات التعاون بيننا, بما فيها التوقيع القريب على اتفاقية للتجارة الحرة تضاعف التجارة بيننا وتزيد التعاون الاقتصادي بين البلدين. أهلاً وسهلا بكم, يا سيدي.

الوزير كريشنا:  شكراً جزيلاً لكم, يا سيادة رئيس الوزراء نتنياهو. أعتبر زيارة اسرائيل مسرّة وشرفاً كبيراً بالنسبة لي. لقد أقمنا قبل عشرين عاماً علاقات دبلوماسية وندخل حالياً العقد الثالث لهذه العلاقات. وصلت الى هنا بهدف ترسيم خطة طريق للعقدين المقبلين تتمحور على التعاون بين الهند وإسرائيل. درسنا كثيراً من اسرائيل, خاصة بما يتعلق بالاختراعات في مجالات الزراعة والعلوم والتكنولوجيا. والهند هي حليفة طبيعية لاسرائيل في كل هذه الجبهات العلمية وطموحي هو أن يتم صب مضمون اقتصادي بالعلاقات السياسية القائمة بيننا. وترتكز زيارتي على الناحيتين الاقتصادية والأمنية وعلى مكافحة الإرهاب – وهذه هي بعض التحديات التي تواجه الهند وإسرائيل. ولذلك أعتقد أنه يتوجب علينا صياغة إستراتيجية حول كيفية التعامل مع وباء الإرهاب العالمي الذي يهدد الإنسانية بأسرها. ويجب أن يكون هدفنا قهر الإرهاب وفي نهاية المطاف محوه عن وجه الأرض.

رئيس الوزراء نتنياهو: إننا وضعنا مهاماً هائلة أمام دولتينا وأنا مقتنع أننا نستطيع أن ندفعها من خلال مباحثاتنا واتصالاتنا المستقبلية. ووفقاً للحسابات التي أجريتها فان الهند وإسرائيل تشكلان حوالي سُدس من سكان العالم. إننا نشكل فقط جزءاً صغيراً ولكن عطائنا يفوق بكثير عددنا بالأرقام. أعتقد أن معاً نستطيع تحقيق أشياء كبيرة ومرةً أخرى – أهلاً وسهلاً بكم في أورشليم القدس.